à la prison de Clairvaux

Rebatet – Alors n’en parlons plus. Je n’ai pas tellement envie de retourner en prison. Autre question : le dialogue sur les nègres ?

Cousteau – Nous le laissons, lui aussi, de côté. C’est trop dangereux. On fait trop vite figure de criminel lorsqu’on s’offusque des coïts franco-bambaras. L’autre jour j’ai rencontré une dame fort orthodoxement « issue » qui menait grand tapage parce qu’une jeune Allemande avait trouvé à Paris une place de dactylo : « Ces Boches ne peuvent donc pas rester chez eux ! » disait-elle au comble de l’exaspération. Et comme, cinq minutes plus tard, je lui faisais remarquer qu’il y avait vraiment beaucoup de nègres sur le boul’Mich, j’aurais voulu que tu visses avec quelle superbe elle m’a cloué le bec : « Ce sont des Français comme les autres. » Alors n’en parlons plus.